Ruhu’l-Beyan Tefsiri Müellif Nüshasının Tıpkıbasımı: Bursevi’nin Eseri Türkiye’ye Taşınıyor

Osmanlı alimlerinden İsmail Hakkı Bursevi’nin Ruhu’l-Beyan fi Tefsiri’l-Kur’an adlı eseri, müellif hattı nüshasının tıpkıbasımıyla ilim ve kültür dünyasına kazandırıldı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a takdim edilmek üzere Rami Kütüphanesi’nde gerçekleştirilen sunumda, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı ile Bursa Valiliği’nin ortak çalışmasıyla hazırlanan bu özel yayın tanıtıldı. Bursevi’nin 16 defterlik tefsiri, yazma hattındaki özgünlüğü korunarak ilk kez basılmış oldu.

Etkinlikte, eserin müellif hattı nüshasının basılı olarak okuyucularla buluşması büyük bir mutluluk kaynağı olarak ifade edildi. Ersoy, eserin yaklaşık 23 yıl süren bir çalışma sonunda, müellifin el yazısına sadık kalınarak modern baskıya dönüştürüldüğünü vurguladı. Bu çalışma, Bursevi’nin ilim, irfan ve tasavvuf alanlarındaki katkılarını yeniden keşfetmeyi amaçlıyor.

Erdoğan’ın takdim yazısı ise eserin geniş kapsamını ve Bursevi’nin tesirini öne çıkarıyor. Eserin tasavvuf, hadis, fıkıh, kelam ve edebiyat gibi alanlarda etkili olduğu, Osmanlı sınırlarını aşan bir miras bıraktığı notlar arasında yer alıyor. Erdoğan, Bursevi’nin 300. vefat yıldönümüne ithaf edilen bu yayın için “tesirli bir yadigâr” diye nitelendirdi.

Ruhu’l-Beyan’ın yayımlanması, Bursa Ulu Cami’nden başlayan yolculuğu across coğrafyalara yayılarak Balkanlar, Anadolu, Şam ve Hicaz’a uzanan bir okuma geleneğini temsil ediyor. Yayınevinin üretim sürecinde, hattı ve metin düzeniyle uyumlu bir baskı elde etmek amacıyla uzman danışma ve yayın kurulları tarafından titizlikle çalışıldı. Eser, özel ahşap kutuda sunuluyor ve kapağında müellifin adı ile hattat Mehmed Özçay’ın imzası bulunuyor.

Yazmanın orijinal özelliklerini korumaya odaklanan çalışmaya eşlik eden inceleme kitabı, Bursevi ve Ruhu’l-Beyan üzerine güncel araştırmaları bir araya getiriyor. Ersoy, kültürel mirasın korunması ve gelecek nesillere aktarılmasına yönelik bu tür girişimlere verdiği destekleri hatırlattı. Bursa Valiliği, ilim ve sanat dünyasına katkıda bulunan isimler ve Türkiye Yazma Eserler Kurumu’nun ekipleriyle teşekkür edildi. İsmail Hakkı Bursevi’yi rahmetle anan Ersoy, mirasın gelecek nesillere ulaşması sevincini paylaştı. Kaynak: İhlas Haber Ajansı ve Haberler.com, 440 farklı sitede haberleştirilerek yayımlandı.